Els fets van ocórrer a quarts de deu, quan una patrulla de servei al Nucli Històric va estar requerida per un botiguer qui, assenyalant uns joves que hi havia allà mateix, va explicar als policies que li acabaven de sostreure dues llaunes de cervesa i que un d'ells l'hauria intentar agredir amb un pal de hoquei que el jove encara duia a les mans.
En acostar-se als agents per tal d'identificar-los , el jove que duia el pal va fugir corrents, essent aturat per una altra patrulla, oferint el jove molta resistència, donant cops de puny, puntades de peu i mossegant dos agents: un la mà i l'altre al braç, causant-li a tots dos ferides sagnants, motiu pel qual va ser detingut.
