Ha editat les Cartes de Carles Riba en quatre volums (1990-2005) i, a partir de 2013, en el portal de l’Institut d’Estudis Catalans, Cartes de Carles Riba. Altres publicacions seves són: Carles & Clementina (1993); Súnion (1995) i Cor deladat (2010), amb Jordi Malé; De casa a casa (2007); Carles Riba. Retrat de grup. Protagonistes de la cultura catalana del segle XX (2017); Els poetes també riuen (2020) i més d’una vintena d’altres textos sobre Riba. Tamb&e acute; ha publicat Per la llengua, Llengua i cultura als Països Catalans 1939-1977 (1980); Ofici d’editar (1996) i Mar de tots. Viatge literari pel Cap de Creus (2013). El 2022 va publicar Primers llibres i opuscles impresos a Manresa. Catàleg provisional del segle XVIII, on descriu una cinquantena de títols dels impressors manresans Ignasi Abadal i Domingo Coma.

El jurat del premi destaca la tasca de Carles-Jordi Guardiola com a fundador i director de La Magrana, una de les editorials més rellevants del país, la seva dedicació a l’estudi de l’obra de Carles Riba, el seu paper com a activista cultural i polític al llarg de tota la seva vida, i la seva implicació en la defensa de la llengua i la cultura catalana. Com a editor va impulsar la creació de les col·leccions de narrativa, assaig i no-ficció; i la de clàssics grecs i llatins; i va donar a conèixer autors com Jesús Moncada i Maria Barbal, entre d’altres.